Udara ahaztezin bat bizitzeko prest? Zatoz gurekin Euskaraz Blai Udalekuetara (8-14 urte), Arantza eta Beintza-Labaienera edota Kontrabandisten Udaleku Ibiltarietara (14-17 urte)! Jolasak, lagunak, algarak, euskara, etxeko janaria eta giro ezinhobea gure paraje ederraz gozatzeko! Eman izena gure web gunean eta tokia izanez gero, PLAZA ZIURTATUA izango duzu, zozketa eta itxaron behar izan gabe, zuzenean esleitzen baititugu! Animatu eta zatoz ongi pasatzera!!!
¿Preparad@s para pasar un verano inolvidable? ¡Ven con nosotr@s a los Campamentos Euskaraz Blai Udalekuak (8-14 años), a Arantza y a Beintza-Labaien, o al Campamento Itinerante de los Contrabandistas (14-17 años)! Juegos, amigos, amigas, risas, euskera, comida casera y un ambiente inigualable para disfrutar de nuestro espectacular entorno. ¡Matricúlate en nuestra web, y si hay plazas disponibles, tendrás ¡¡¡PLAZA ASEGURADA!!!, sin sorteo ni largas esperas y preocupaciones, ya que las adjudicamos según el orden de inscripción. ¡¡¡Anímate y ven a pasártelo genial!!!
| Txandak / Tandas | Datak / Turnos* | Leku libreak / Plazas libres |
|---|---|---|
| 1. txanda* | Ekainak 25 de junio-uztailak 1 de julio | Tokia bada / Libre |
| 2. txanda | Uztailak 2-8 de julio | Tokia bada / Libre |
| 3. txanda | Uztailak 9-15 de julio | Tokia bada / Libre |
| 4. txanda | Uztailak 16-22 de julio | Tokia bada / Libre |
| 5. txanda | Uztailak 23-29 de julio | Tokia bada / Libre |
| 6. txanda | Uztailak 30 de julio – Abuztuak 5 de agosto | Tokia bada / Libre |
| 7. txanda* | Abuztuak 6-12 de agosto | Tokia bada / Libre |
| * 1. eta 7. txandetan 2008 eta 2011 tartean jaiotako haurrak bakarrik edukiko dute izen emateko aukera. / En los turnos 1 y 7 se sólo podrán inscribirse niñ@s nacid@s entre 2008 y 2011. | ||
| Txandak / Tandas | Datak / Turnos | Plaza libreak / Plazas libres |
|---|---|---|
| 1. txanda | Abuztuak 6-12 Agosto | Tokia bada / Libre |
| 2. txanda | Abuztuak 13-19 Agosto | Tokia bada / Libre |
| 3. txanda | Abuztuak 20-26 Agosto | Tokia bada / Libre |
| Txandak / Tandas | Datak / Turnos | Plaza libreak / Plazas libres |
|---|---|---|
| 1. txanda | Abuztuak 18-27 Agosto | Tokia bada / Libre |
Tfnoak: 948 59 23 23 (9h-13h) / 622 72 89 84 (16h – 19h)
1. EUSKARAZ BLAI UDALEKUAK
8-14 urtetako haur eta gazteendako udalekuak.
Campamentos para niños y jóvenes de 8-14 años.
2. KONTRABANDISTEN UDALEKU IBILTARIA
14-17 urteko gazteendako zuzendutako udalekuak.
Campamentos de verano para jóvenes de entre 14-17 años.
3. KONTRABANDISTEN UDALEKUAK 2.0
14-17 urteko gazteendako zuzendutako udalekuak.
Campamentos de verano para jóvenes de entre 14-17 años.
ARANTZAKO ATERPEA / ALBERGUE ARANTZA
Lehenengo eta bigarren mailako aterpetxe turistikoa.
Albergue turístico de primera y segunda categoría.
ORBELA ATERPEA / ALBERGUE ORBELA
Beintza-Labaienen kokatutako aterpetxe bikaina.
Fabuloso albergue ubicado en la localidad de Beintza-Labaien.
